-
So I read Komi up to where I stopped with the anime yesterday and I think I'd say the answer is yes...ish? @Craigthinkspeak/1456586472417480707Permalink On twitter.com
❤️ 3 Favorites Mood 0
-
The anime adaptation is pretty faithful to the manga, only really skipping a chapter here or there to save time. Everyone does and says the same stuff so everyone is just as horny, and it undermines the story just as muchPermalink On twitter.com
-
But I also think, somehow, when it's in print it feels less... gross? Like compare this moment in the manga to how it was in the anime. Part of the issue is that the manga art is kinda sterile. Not a fan of the art at allPermalink On twitter.com
-
But there are also things the anime changes to make it less weird. Like in the manga stalker lesbian has a straight up knife and not chopsticks. Because she's a stereotypical yanderePermalink On twitter.com
-
So my best explanation is that the source material already has these traits that I think are issues, and the anime does what an adaptation is supposed to do, just lean in on the things that make the story the way it is: everyone being horny for KomiPermalink On twitter.com
-
There are things in the manga that I think are solidly worse than the anime, but I can't tell if it comes down to translation or not. For example, Najimi Osana is straight up called a liar for being trans. Why is Tadano so grossed out by her?Permalink On twitter.com
-
Komi being HWITE is solidly a thing in the manga, but she also apparently has an eating disorder.Permalink On twitter.com
-
Komi-san is skinny enough to be mistaken for malnutrition but also the most athletic girl in her classPermalink On twitter.com
-
Anyway as I was reading I got decided to calculate the expected value of the thumb game they play. Yubisuma works as followsPermalink On twitter.com
-
Let X represent a player having either thumb up or down, where a single thumbs up is worth a score of 1 and a thumbs down is worth 0. E[X] is just the probability of each outcome times the total score for that thumb configurationPermalink On twitter.com
-
Assuming every thumb configuration is equally likely you get E[X] = 1/4 ( (0+0) + (0+1) + (1+0) + (1+1) ) = 1. If there are N people playing the expected value of all their thumbs is N * E[X]Permalink On twitter.com
-
So at the beginning of the game, you're most likely to win if you just guess the number of people playing. However, as people win, they take their thumbs away. The expected value of just one independent thumb E[T] = 1/2 by the same formulaPermalink On twitter.com
-
So in the general case, you are most likely to win every round of Yubisuma by guessing t/2, where t is the total number of thumbs left in the game. And indeed it checks out because at the beginning there are 2N thumbs, so 2N * E[T] = N * E[X] = N/2 = NPermalink On twitter.com
-
It was somewhere around here that I realized that the fact Komi san compelled me to do discrete math is probably a testament to how little I am actually enjoying itOn twitter.com